[Esp]
Caminado
por la calle revolución entre la calle 7ma y 8va, puedes ver un histórico y
viejo edificio de la ciudad que llama la atención por su fachada y que hoy es
el recuerdo de lo que alguna vez fue el Frontón Palacio Tijuana Jai Alai. Este lugar comenzó a construirse en 1926 y
fue terminado en 1947, a este lugar asistían
las personas a ver los partidos de pelota vasca que se llevaban a cabo
en su interior y en su momento fue uno de los atractivos de la ciudad.
Actualmente
es conocido como el Foro antiguo palacio Jai Alai y funciona como espacio de
entretenimiento, en el se realizan diversos eventos como conciertos,
presentaciones de libro, obras de teatro, conferencias, etc. Afuera podrás
observar la escultura del pelotari, realizada por el escultor Eduardo Corella
quien uso a su hijo como modelo. Puedes visitar el sitio y comer en el
restaurante que se encuentra a un lado o simplemente admirar su fachada y
tomarte una foto.
[Eng]
Walking on Revolution Avenue and
between 7th and 8th street, you can see an historic and
old building with an interesting front that catches the eyes, today is a memory
of what was once the Palace Tijuana Jai Alai Fronton. It was built in 1926 and
was completed in 1947, people came to this place to watch the games of ''pelota
vasca’’ that took place inside and at the time was one of the attractions of
the city.
Today is
known as el ''Foro antiguo palacio Jai Alai’’ and it works as entertainment
place, it holds a various events as concerts, book presentations, plays,
conferences, among others. Outside you can see the sculpture of the pelotari,
created by sculptor Eduardo Corella who used his son as a model. You can visit
the site and eat at the restaurant located on one side or simply admire its
facade and take a picture there.
