viernes, 22 de agosto de 2014

[Esp]

Curiosidades  sobre Tijuana.

Seguro que cuando te encuentras viajando y llegas al lugar que hayas elegido como destino, empiezas a observar y te encuentras con detalles  que quizás  no  puedas encontrar en otro lugar y como visitante te parecen  curiosos. Bueno,  el caso de Tijuana no es la excepción, así que en este post,  hemos preparado algunos aspectos de Tijuana que nos parecen curiosos, que tal vez puedes encontrar en tu visita.

Tijuana está poblada casi desde el  límite de la frontera con el país vecino,  en lo personal me parece curioso que de este lado de la frontera las casitas estén tan cerca, mientras que en el lado americano la mancha urbana se  ve a lo lejos.

Es la cuidad  fronteriza más visitada del mundo.

El aeropuerto se encuentra en medio de la zona fronteriza y la universidad.

Los locales (hablando de las personas que viven en aquí) se refieren a Tijuana como “TJ”.

En cuanto al tiempo (refiriéndonos a aspectos meteorológicos) los locales bromean diciendo  que  en ocasiones puedes experimentar las cuatro estaciones en un solo día, pero yo me  atrevo a decir que cada cerro en la ciudad (y vaya que tiene muchos) cuenta con su propio tiempo.

Solo en Tijuana encuentras “Burro-cebra” o Zonkey (por la unión de las palabras en ingles Zebra y Donkey) que no es otra cosa que  burritos pintados a rallas, y han sido denominados "icono de la ciudad".

Tijuana es cuna de la ensalada cesar.

Hay una cervecería local que lleva el nombre de la ciudad.

Es conocida como la capital de la Televisión, por la producción de estos aparatos que se ensamblan en la región.

Estos son solo algunos de los aspectos curiosos con los que se pueden encontrar, si ya visitaste Tijuana, cuéntanos  ¿qué aspectos te parecieron curiosos? :)


[Eng]

Curious facts about Tijuana.

When you are traveling and get to the place you've chosen, start watching and you find details that perhaps you can’t find elsewhere and as a visitor you seem curious. Well, Tijuana is no exception, so in this post, we have prepared some aspects of Tijuana that seem curious, maybe you can find them on your visit.

Tijuana is populated almost from the edge of the border with the neighboring country; personally I find this curious, that the houses are so close to this side of the border, while on the American side you can see the urban area at the distance.

It is the most visited border city in the world.

The airport is in the middle of the border area and the university.

Locals (talking about the people who live in here) refer to Tijuana as "TJ".

As for the time (referring to meteorological aspects) locals make jokes saying that sometimes can experience all four seasons in one day, but I dare say that every hill in town (really has many) has its own time.

Only in Tijuana you can find "Burro-Cebra" or Zonkey (the union of the words in English Zebra and Donkey) which is nothing but Donkeys painted as stripes and have been labeled as "icon of the city".

Tijuana is the birthplace of the Caesar Salad.

There is a local brewery with the same name.

It is known as the capital of the TV, because of the large number of devices that are assembled in the region.


Well, these are just some of the curious aspects that can be found, if already visited Tijuana, tell us what aspects you seem curious? :)

No hay comentarios.:

Publicar un comentario