Burro-Cebra: Icono de la ciudad

[Esp]

Burro-Cebra Icono de la ciudad.

Los burro cebra son burros blancos pintados a rallas negras,

los turistas se tomas pintorescas fotografías como suvenir al pasar por la ciudad. Los burros a rayas surgen debido a que los burros blancos o de colores claros no se veían en las fotografías que antes eran a blanco y negro, y a un fotógrafo se le ocurrió pintarle a su burro rayas, y fue tal el éxito que siguen vigentes.

Los burro-cebra estuvieron a punto de extinguirse, porque

activistas en pro de los derechos de los animales exigían un mejor trato para los burritos. Se llego a un acuerdo entre activistas y autoridades a cargo para darles a los burros un mejor trato. Este año se cumplen 100 años del “Icono de

la Ciudad”, así que si te encuentras en Tj o si planeas visitarla, no olvides pasar por la avenida revolución en donde se encuentran ubicados, hasta las 5 o 6 de la tarde.

Hay un icono en tu ciudad? cuentanos! :)

 Antigua Foto del Burro-cebra (Zonkey)

[Eng]

Burro-Zebra a City Icon. 

Zonkeys are white donkeys painted with black stripes; tourists take photos with them as souvenirs while passing through the city. The striped donkey arises because in the black and white pictures light-colored donkeys can't be seen clearly, so a photographer got the idea to make them striped and was so successful that remains like that.

However, Zonkeys were about to disappear, because of animal

rights activists that demand a better conditions for the donkeys. The authorities in charge and the activists reach an agreement for better treatment. In this year marks a century of “Zonkeys” Icon of the city, so if you're in Tj or if you plan to visit, do not forget to go through the “Revolution” Avenue in which they are located till 5 or 6pm. 

is there in your city an Icon?? tell us about it! :)